The Feminine Urge (tradução)

Um quarto ao entardecer
Dominando a arte de ficar imóvel
Respire como uma garota
Até que meus pulmões se encham

Oh, levantem suas botas, rapazes
E me coloquem para baixo
Estou aqui apenas para sua diversão

Eu sou um fígado vermelho escuro esticado em uma rocha
Todo o veneno eu converto e transformo em amor
Aqui vem o desejo feminino, eu o conheço tão bem
De cuidar das feridas que minha mãe carregava

Oh, bailarina, curve-se sob o peso de tudo isso
Não é divertido segurar o mundo em suas mãos?
Você se sente como um homem quando não posso retrucar?
Você me quer ou quer controle?
Fracasso em se comprometer com o papel, eu admito
Foi um fracasso que você alcançou sozinho
Você quer que eu me importe quando você simplesmente desaparece?
Eu não posso vencer todas (eu não posso vencer todas)

Corra até eu cair
Como eu gostaria que as árvores me engolissem
Faça de mim uma floresta, tire minha alma
Eu nunca poderia amaldiçoá-la
Eu, eu nunca poderia viver com a culpa de mentir
Que as pessoas são gentis

Eu sou um fígado vermelho escuro esticado em uma rocha
Todo o veneno eu converto e transformo em amor
Aqui vem o desejo feminino, eu o conheço tão bem
De cuidar das feridas que minha mãe carregava

Oh, bailarina, curve-se sob o peso de tudo isso
Não é divertido segurar o mundo em suas mãos?
Você se sente como um homem quando não posso retrucar?
Você me quer ou quer controle?
Fracasso em se comprometer com o papel, eu admito
Foi um fracasso que você alcançou sozinho
Você quer que eu me importe quando você simplesmente desaparece?
Eu não posso vencer todas (eu não posso vencer todas)

Eu sou um fígado vermelho escuro (ooh)
Esticado nas rochas (oh-oh-ooh)
Todo o veneno eu converto e transformo em amor (ooh-oh-ooh-ooh)
Aqui vem o desejo feminino
Eu o conheço tão bem (oh-oh-ooh)
De cuidar das feridas que minha mãe carregava

Me dê aquela bebida vermelha escura
Esticada nas rochas
Todo o veneno eu converto e transformo em amor
Aqui vem o desejo feminino
Eu o conheço tão bem
De cuidar das feridas que minha mãe carregava

The Feminine Urge (tradução)

Original

The Last Dinner Party